Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1924
Concession permettant à quelqu’un de ne pas se lever
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ جَنَازَةً، مَرَّتْ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُأَلَيْسَ قَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ ثُمَّ جَلَسَ .
Traduction
D’après Mohammed,
des funérailles ont été célébrées par Al-Hasan bin 'Ali et Ibn 'Abbas. Al-Hasan s’est levé mais Ibn 'Abbas ne l’a pas fait/ Al-Hasan a dit : « Le Messager d’Allah ne s’est-il pas levé pour les funérailles d’un Juif ? » Ibn 'Abbas dit : « Oui, puis il s’assit. »