« J’ai entendu Anas bin Malik dire : Le Messager d’Allah a dit : « Le mort est suivi de trois : sa famille, ses biens et ses actes. Puis deux d’entre eux reviennent : sa famille et ses biens, et il ne reste plus que ses actes.
Texte du Hadith
« J'ai entendu Anas bin Malik dire : Le Messager d'Allah a dit : 'Le défunt est suivi par trois : Sa famille, sa richesse et ses actions. Puis deux d'entre eux reviennent : Sa famille et sa richesse, et il ne reste que ses actions.' »
Référence de la Source
Le Livre des Funérailles - Sunan an-Nasa'i 1937
Commentaire Savant
Ce hadith profond illustre la réalité ultime qui confronte chaque âme après la mort. Les trois compagnons mentionnés - la famille, la richesse et les actions - accompagnent le défunt seulement jusqu'à ce que l'enterrement soit complet.
La famille et la richesse, étant des attachements mondains, retournent au domaine temporel. Elles ne peuvent pas franchir la barrière vers le monde éternel. Seules les actions d'une personne - à la fois vertueuses et pécheresses - restent comme des compagnons éternels dans la tombe et l'au-delà.
Cela sert de rappel puissant que les attachements mondains sont temporaires, tandis que les investissements spirituels sont permanents. Le croyant sage priorise donc l'accumulation de bonnes actions qui lui bénéficieront dans son voyage éternel.
Leçons Spirituelles
On ne devrait pas être trompé par les attachements mondains temporaires qui les abandonneront inévitablement.
La préparation ultime pour la mort se fait par des actions vertueuses qui deviennent les compagnons éternels d'une personne.
Ce hadith encourage les croyants à évaluer constamment ce qu'ils envoient à l'avance pour leur vie éternelle.