Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1938
Interdiction d’abuser verbalement des morts
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ "
Traduction
D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :
« Le croyant a six devoirs envers son coreligionnaire : lui rendre visite lorsqu’il est malade, assister à ses funérailles lorsqu’il meurt, accepter son invitation, le saluer avec Salam lorsqu’il le rencontre, lui répondre (dis : « Yarhamuk Allah, qu’Allah te fasse miséricorde) lorsqu’il éternue » et être sincère envers lui. qu’il soit absent ou présent. (Hasan).