Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2001
Se tenir debout pour les funérailles
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمْ يُلْحَدْ، فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ .
Traduction
Il a été rapporté qu’Al-Bark' a dit
« Nous sommes sortis avec le Messager d’Allah pour des funérailles, et lorsque nous sommes arrivés à la tombe, le Lahd n’était pas encore préparé. Il s’est assis, et nous nous sommes assis autour de lui, comme s’il y avait des oiseaux sur nos têtes.