Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2002
Enterrer le martyr dans son sang
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِقَتْلَى أُحُدٍ : " زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَلْمٌ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلاَّ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ "
Traduction
Il a été rapporté que 'Abdullah bin Tha’labah a dit
« Le Messager d’Allah a dit à propos de ceux qui avaient été tués à Uhud : « Enveloppe-les dans leurs vêtements tachés de sang, car il n’y a pas de blessure subie pour Allah, mais elle viendra saigner le Jour de la Résurrection : sa couleur sera la couleur du sang, mais son parfum sera le parfum du musc. »