Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 724
L’interdiction pour un homme de cracher vers la qiblah dans la mosquée
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى "
Traduction
D’après Ibn 'Umar, le Messager d’Allah (ﷺ) a vu des expectorations sur le mur de la Qiblah. Il l’a mis au rebut, puis il s’est tourné vers les gens et a dit :
« Quand l’un d’entre vous prie, qu’il ne crache pas devant lui, car Allah est devant lui quand il prie. »