Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4488
Interdiction de (vendre) al-Musarrah, et c'est de lier les mamelles du chameau ou des brebis, et d'éviter de les traire pendant deux ou trois jours, jusqu'à ce que le lait s'y accumule, augmentant ainsi les bénéfices de la vente lorsqu'on constate qu'il contient une grande quantité de lait
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَإِنْ رَضِيَهَا إِذَا حَلَبَهَا فَلْيُمْسِكْهَا وَإِنْ كَرِهَهَا فَلْيَرُدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ "
Traduction
Il a été rapporté d'après Abu Hurairah que le Messager d'Allah a dit :
« quiconque achète une Musarraha, s'il en est satisfait au moment de la traite, il peut la garder, et s'il n'est pas satisfait, il peut la rendre, accompagnée d'un Sa de daters"' (Sahih)