Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4533
Vente de dattes fraîches encore sur l'arbre pour les dattes séchées
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ بِكَيْلٍ مُسَمًّى إِنْ زَادَ لِي وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَىَّ .
Traduction
Il a été rapporté d'après Ibn 'Umar que
le Messager d'Allah a interdit Muzabanah. Ad Muzabanah, c'est quand ce qui se trouve à la cime des arbres est vendu pour une certaine quantité de dattes séchées ; s'il y en a plus, j'en gagne, et s'il y en a moins, je perds.