Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4630
Deux conditions dans une transaction, c'est-à-dire lorsque l'on dit : « Je vous vendrai ceci à ce prix, si vous payez après un mois, et à un autre prix si vous payez après deux mois »
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، حَتَّى ذَكَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ وَلاَ شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ وَلاَ رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ "
Traduction
'Amr bin Shu'aib a dit
« Mon père m'a dit, de la part de son père, de son père (et il a mentionné 'Abdullah bin 'Amr) qui a dit : « Le Messager d'Allah a dit : « Il n'est pas permis de prêter à condition de vendre, de stipuler deux conditions lors d'une transaction, ou de réaliser un profit sur ce que vous ne possédez pas.