Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4819
La dîya pour le fœtus d’une femme
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمبِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ .
Traduction
D’après Abou Houraïra,
Il y avait deux femmes de Hudhail à l’époque du Messager d’Allah, dont l’une a jeté quelque chose sur l’autre et l’a fait faire une fausse couche. Le Messager d’Allah a ordonné qu’un esclave, homme ou femme, soit payé pour cela.