Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 906
Ne pas dire à haute voix « Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux »
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمفَلَمْ يُسْمِعْنَا قِرَاءَةَ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } وَصَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَلَمْ نَسْمَعْهَا مِنْهُمَا .
Traduction
Il a été rapporté qu’Anas bin Malik a dit
« Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a guidés dans la prière, et nous ne l’avons pas entendu réciter : Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Et Abou Bakr et Omar nous ont guidés dans la prière et nous ne l’avons pas entendu d’eux non plus.