Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3399
Le divorce sans la 'Iddah et ce qui est considéré comme un divorce
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ هَلْ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْيُرَاجِعَهَا ثُمَّ يَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا . فَقُلْتُ لَهُ فَيَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ فَقَالَ مَهْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ .
Traduction
Il a été rapporté que Yunus bin Jubair a dit
« J’ai interrogé Ibn 'Umar sur un homme qui a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles. Il a dit : « Connaissez-vous Abdullah bin 'Umar ? » Il a divorcé de sa femme alors qu’elle avait ses règles, et 'Umar a interrogé le Prophète à ce sujet, et il lui a dit de la reprendre, puis d’attendre le bon moment. Je lui ai dit : « Est-ce que c’est le divorce qui a été compté ? » Il a dit : « Tais-toi ! Que pensez-vous si quelqu’un devient impuissant et se comporte stupidement ?