Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3544
L’abrogation de la pension alimentaire et de la résidence de la veuve, qui sont remplacées par la part d’hérédité
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ } قَالَنَسَخَتْهَا { وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا } .
Traduction
Il a été rapporté d’après 'Ikrimah à propos de la parole d’Allah, le Puissant et le Sublime
« Et ceux d’entre vous qui meurent et laissent derrière eux des femmes doivent léguer à leurs femmes un an d’entretien et de résidence, sans les expulser », qu’il a dit : « Cela a été abrogé par : 'Et ceux d’entre vous qui meurent et laissent des femmes derrière eux, ils (les femmes) attendront (en ce qui concerne leur mariage) quatre mois et dix jours.' »