Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2943
Marcher rapidement (Raml) dans le Hajj et la 'Umrah
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَيَخُبُّ فِي طَوَافِهِ حِينَ يَقْدَمُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ثَلاَثًا وَيَمْشِي أَرْبَعًا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Traduction
Il a été rapporté de Nafi' que
Abdullah bin Umar avait l’habitude de marcher rapidement en trois tours de son Tawaf lorsqu’il venait pour le Hajj ou la Omra, et de marcher (à un rythme normal) en quatre. Il a dit : « C’est ce qu’avait l’habitude de faire le Messager d’Allah. »