Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2767
Que doit-on dire lorsqu’on stipule une condition ?
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، وَعِكْرِمَةَ، يُخْبِرَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أُهِلَّ قَالَ " أَهِلِّي وَاشْتَرِطِي إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي "
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit
'Duba’ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-Muttalib est venu voir le Messager d’Allah et lui a dit : « Je suis une femme lourde et je veux aller au Hajj. Comment est-ce que je commence l’Ihram ? Il a dit : « Entrez dans l’Ihram et stipulez la condition que vous sortirez de l’Ihram à partir du point où vous êtes empêché (de continuer, si un problème devait survenir). »