Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2137
mentionnant les différences rapportées d’Ismaïl dans la narration de Sad Bin Malik à ce sujet
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . وَصَفَّقَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ بِيَدَيْهِ يَنْعَتُهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ فِي الْيُسْرَى . قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لاَ
Traduction
Il a été rapporté que Muhammad bin Sad bin Abi Waqqas a dit
« Le Messager d’Allah a dit : « Le mois est comme ceci, comme cela et comme cela. » (L’un des narrateurs) Muhammad bin 'Ubaid a tapé trois fois dans ses mains pour le démontrer, puis il a retenu son pouce gauche la troisième fois. Yahya bin Saeed a dit à Ismaïl (l’un des narrateurs) : « De son père ? » Il a dit : « Non. »