Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2140
Mentionnant les différences rapportées par Yahya Bin Abi Kathir dans la narration d’Abu Salamah à ce sujet
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لاَ نَكْتُبُ وَلاَ نَحْسِبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . ثَلاَثًا حَتَّى ذَكَرَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ .
Traduction
D’après Ibn 'Umar, le Prophète a dit
« Nous sommes une Ummah illettrée, nous n’utilisons pas de comptage ou de calcul astronomique. Le mois est comme ceci, et ceci, et cela », il l’a fait trois fois, en montrant qu’il était vingt-neuf.