« Pour ceux qui jeûnent, il y a une porte dans le Paradis appelée Ar-Rayyan, par laquelle personne d’autre qu’eux n’entrera. Lorsque le dernier d’entre eux y sera entré, il sera fermé. Celui qui y entrera boira, et celui qui boira n’aura plus jamais soif.
Le Livre du Jeûne - Sunan an-Nasa'i 2236
"Pour ceux qui jeûnent, il y a une porte au Paradis appelée Ar-Rayyan, par laquelle personne d'autre qu'eux n'entrera. Lorsque le dernier d'entre eux y sera entré, elle sera fermée. Quiconque y entre boira, et quiconque boira n'aura plus jamais soif."
Commentaire sur l'Excellence du Jeûne
Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) établit l'immense récompense réservée exclusivement à ceux qui observent le jeûne pour l'amour d'Allah. La porte nommée "Ar-Rayyan" - dérivée de la racine signifiant "étanché" ou "rassasié" - signifie l'accomplissement spirituel complet qui attend les croyants jeûneurs.
L'exclusivité de cette entrée démontre le statut spécial du jeûne dans l'adoration islamique, car c'est un acte caché entre le serviteur et son Seigneur. La fermeture de la porte après l'entrée du dernier jeûneur indique la nature finie de cette opportunité bénie, incitant les croyants à se hâter dans l'accomplissement de cette bonne action.
Interprétation Savante
Les savants classiques expliquent que la boisson mentionnée symbolise la satisfaction et le délice éternels au Paradis. Tout comme le jeûneur s'abstient des plaisirs mondains pendant les heures de jour, il sera éternellement compensé par des plaisirs divins qui éliminent toute soif spirituelle et physique.
L'imam an-Nawawi commente que ce hadith encourage la régularité dans le jeûne et souligne que la récompense est proportionnelle à la difficulté de l'adoration. L'étanchement perpétuel représente le succès ultime - la liberté de tous les besoins mondains et le contentement éternel dans la présence divine.
Signification Spirituelle
Cette promesse sert de motivation immense pour les croyants à perfectionner leur jeûne, en observant à la fois ses exigences extérieures et son essence intérieure - garder sa langue, ses membres et ses intentions. La porte de Rayyan se dresse comme un témoignage éternel pour ceux qui ont maîtrisé la maîtrise de soi pour le plaisir d'Allah.