Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2296
Mention du rapport différent de Sulaiman bin Yasar dans la narration de Hamzah bin 'Amr à ce sujet
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ " إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ "
Traduction
Il a été rapporté que Hamzah a dit
« J’ai demandé au Messager d’Allah ce qu’il pensait du jeûne en voyage. Il a dit : « Si tu veux jeûner, jeûne, et si tu ne veux pas jeûner, ne jeûne pas. »