Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2305
Mentionner les différences dans le rapport de Hisham 'Urwah à ce sujet
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ اللاَّنِيُّ، بِالْكُوفَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الرَّازِيُّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ "
Traduction
D’après 'Aïcha, Hamzah bin 'Amr a dit :
Ô Messager d’Allah, je suis un homme qui jeûne, alors dois-je jeûner en voyageant ? Il a dit : « Si tu veux, jeûne, et si tu le souhaites, ne jeûne pas. »