Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2306
Mentionner les différences dans le rapport de Hisham 'Urwah à ce sujet
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ حَمْزَةَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصُومُ فِي السَّفَرِ وَكَانَ كَثِيرَ الصِّيَامِ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ "
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit
« Hamzah dit au Messager d’Allah : « Ô Messager d’Allah, devrais-je jeûner en voyageant ? » Il jeûnait beaucoup. Le Messager d’Allah lui dit : « Si tu le souhaites, jeûne et si tu le souhaites, ne jeûne pas. »