Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2113
Accepter le témoignage d’un homme concernant le croissant de lune du Ramadan.
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَبْصَرْتُ الْهِلاَلَ اللَّيْلَةَ . قَالَ " أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " يَا بِلاَلُ أَذِّنْ فِي النَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا " .
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit
« Un Bédouin vint voir le Prophète et lui dit : J’ai aperçu le croissant ce soir. Il dit : « Attestez-vous qu’il n’y a personne d’autre digne d’adoration qu’Allah et ce Messager ? » Il a dit : « Oui. » Il dit : « Ô Bilal, annonce aux gens qu’ils doivent jeûner demain. "'