Le Livre du Jeûne - Sunan an-Nasa'i 2118

« Le Messager d'Allah a dit : 'Jeûnez lorsque vous le voyez et cessez de jeûner lorsque vous le voyez, et s'il vous est caché (trop nuageux), alors comptez-le comme trente (jours).' »

Commentaire sur le Hadith

Ce noble hadith établit le principe fondamental pour déterminer le début et la fin du Ramadan par l'observation visuelle du croissant de lune. La phrase « jeûnez lorsque vous le voyez » fait référence à l'observation de la nouvelle lune du Ramadan, tandis que « cessez de jeûner lorsque vous le voyez » fait référence à l'observation de la lune de Shawwal.

L'instruction met l'accent sur l'observation physique comme méthode principale, reflétant la simplicité et la praticité de la loi islamique. Lorsque les nuages empêchent l'observation, l'ordre de « compter comme trente » fournit une alternative claire, assurant l'achèvement du mois sans incertitude.

Les savants ont déduit de cela que le Ramadan ne peut pas être inférieur à 29 jours ou supérieur à 30 jours. La règle s'applique à chaque localité selon son observation, bien que certains savants permettent de suivre des observations fiables des régions voisines.

Règlements Légaux Dérivés

• Le début et la fin du Ramadan sont établis par l'observation de la lune

• Si la lune est cachée, complétez trente jours de Sha'ban avant de commencer le Ramadan

• De même, complétez trente jours de jeûne si la lune de Shawwal n'est pas observée

• Le témoignage d'un témoin musulman digne de confiance est suffisant pour l'observation de la lune selon la plupart des savants