Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3127
La parabole d’un moudjahid (qui lutte dans le sentier d’Allah, le Puissant et le Sublime)
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِهِ - كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْخَاشِعِ الرَّاكِعِ السَّاجِدِ "
Traduction
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit
« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « La parabole d’un moudjahid qui lutte dans le sentier d’Allah – et Allah sait mieux qui est dans Sa cause – est celle de celui qui jeûne, prie le Qiyam, se concentre avec l’humilité appropriée, s’incline et se prosterne. »