Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3185
La vertu de dépenser dans le sentier d’Allah
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي . قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ " . قُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ " إِنْ كَانَتْ إِبِلاً فَبَعِيرَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ بَقَرًا فَبَقَرَتَيْنِ "
Traduction
Il a été rapporté que Sa’sa’ah bin Mu’awiyah a dit
« J’ai rencontré Abu Dharr et je lui ai dit : « Dis-moi un hadith. » Dire. Oui, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas d’adorateur musulman qui dépense de chaque type de ses biens pour une paire (de choses) dans le sentier d’Allah, mais les gardiens du Paradis l’accueilleront, tous l’appelant à ce qu’ils ont (de récompense). » J’ai dit : « Comment cela se fait-il ? » Il a dit : « Si c’est des chameaux, il en donne deux, et si c’est des vaches, il en donne deux. »