Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3116
La récompense de celui dont les pieds deviennent poussiéreux dans le sentier d’Allah
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رَافِعٍ وَأَنَا مَاشٍ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ حَرَامٌ عَلَى النَّارِ "
Traduction
Yazid bin Abi Mariam a dit
« Abayah bin Rafi' m’a rencontré alors que je me rendais à pied à la prière du vendredi et il m’a dit : « Réjouis-toi, car ces mesures que tu prends sont dans le sentier d’Allah. J’ai entendu Abou 'Abs dire : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque aura les pieds poussiéreux dans le sentier d’Allah, il lui sera interdit d’aller au Feu. »