Le Livre du Mariage - Sunan an-Nasa'i 3230

Il a été rapporté d'Abou Hourayra que le Prophète a dit : "Les femmes sont épousées pour quatre choses : leur richesse, leur noblesse, leur beauté et leur engagement religieux. Choisissez celle qui est engagée religieusement, puissent vos mains être frottées de poussière."

Commentaire sur les Quatre Motivations

Le Prophète ﷺ énumère quatre considérations mondaines qui poussent généralement les hommes à chercher le mariage : la richesse (sécurité matérielle), la lignée (statut social), la beauté physique (attraction mondaine) et l'engagement religieux (excellence spirituelle).

Celles-ci représentent les inclinations naturelles des êtres humains, reconnaissant que les gens sont attirés par différentes qualités chez les conjoints potentiels selon leurs dispositions et désirs mondains.

Le Choix Supérieur

La commande explicite "Choisissez celle qui est engagée religieusement" démontre que bien que d'autres qualités puissent être des considérations permises, l'engagement religieux (deen) prend une priorité absolue dans les enseignements islamiques.

Une femme de foi solide assure la fondation spirituelle du foyer, l'éducation appropriée des enfants et l'accomplissement des droits mutuels dans le mariage selon la guidance divine.

La Supplication Concluante

L'expression "puissent vos mains être frottées de poussière" est une expression arabe transmettant un encouragement sincère et une bénédiction. Elle souligne l'importance de ce choix et sert de prière pour le succès et la prospérité de ceux qui priorisent l'engagement religieux dans leur sélection.

Cette bénédiction concluante renforce la guidance prophétique, faisant de l'instruction à la fois un commandement et une supplication pour le bien-être du croyant dans cette vie et dans l'au-delà.