Abou Hurairah a dit : « Il a été dit au Messager d’Allah : « Quelle est la meilleure femme ? » Il a dit : « Celle qui le rend heureux quand il la regarde, lui obéit quand il lui commande, et elle ne va pas contre ses volontés à l’égard d’elle-même ni de ses biens. »
Texte et Référence du Hadith
Il a été rapporté qu'Abou Hourayra a dit : "On a demandé au Messager d'Allah : 'Quelle femme est la meilleure ?' Il a répondu : 'Celle qui le rend heureux quand il la regarde, lui obéit quand il lui ordonne, et qui ne va pas à l'encontre de ses souhaits concernant elle-même ni ses biens.'"
Source : Sunan an-Nasa'i 3231 | Le Livre du Mariage
Commentaire sur les Qualités de la Meilleure Épouse
1. Apparence Agréable : "Le rend heureux quand il la regarde" indique l'importance pour une épouse de maintenir une apparence attrayante pour son mari, en observant une parure appropriée dans les limites islamiques, et en affichant un visage joyeux qui apporte de la joie au foyer conjugal.
2. Obéissance dans la Justice : "Lui obéit quand il lui ordonne" se réfère à l'obéissance dans les matières qui plaisent à Allah. Cette obéissance est conditionnelle à ce que les ordres du mari ne contredisent pas la loi islamique. Une épouse n'est pas obligée d'obéir dans des affaires pécheresses, car il n'y a pas d'obéissance à la créature dans la désobéissance au Créateur.
3. Protection de Soi et des Biens : "Ne va pas à l'encontre de ses souhaits concernant elle-même ni ses biens" signifie garder sa chasteté et protéger les droits du mari sur sa personne, tout en étant digne de confiance avec les ressources familiales. Cela inclut de ne pas dépenser ses biens sans permission et de préserver la fidélité conjugale.
Perspectives Savantes
Ce hadith décrit trois piliers fondamentaux du mariage réussi du point de vue islamique. Les savants soulignent que ce sont des droits réciproques - tout comme l'épouse a ces responsabilités, le mari a des devoirs correspondants de traitement bienveillant, de fourniture de l'entretien et de protection de ses droits.
L'imam an-Nawawi commente que ces qualités créent l'harmonie conjugale et renforcent les fondations de la famille musulmane. L'accent sur le plaisir visuel souligne la reconnaissance islamique des inclinations humaines naturelles dans le lien sacré du mariage.
Ibn Hajar al-Asqalani note que cette description représente le caractère idéal d'une épouse vertueuse qui contribue à la tranquillité domestique (sakinah) et incarne la description coranique des épouses comme des "vêtements" pour leurs maris - offrant confort, protection et beauté.