Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3241
Interdiction de demander une femme en mariage lorsque quelqu’un d’autre l’a déjà demandée en mariage
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ "
Traduction
D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :
« Aucun d’entre vous ne devrait proposer le mariage à une femme alors que quelqu’un d’autre l’a déjà demandée en mariage, à moins qu’il ne se marie (et qu’il renonce à l’idée), ou qu’il ne lui en donne la permission. »