Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3308

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَأَيُّوبَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الرَّضَاعِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَلاَ الإِمْلاَجَتَانِ ‏" ‏ ‏.‏ وَقَالَ قَتَادَةُ ‏"‏ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

ʿAbd Allah ibn al-Sabbah ibn ʿAbd Allah nous a rapporté : Muhammad ibn Sawaʾ nous a rapporté : Saʿid nous a rapporté, d’après Qatada et Ayyub, d’après Salih Abu al-Khalil, d’après ʿAbd Allah ibn al-Harith ibn Nawfal, d’après Umm al-Fadl, que l’on interrogea le Prophète d’Allah au sujet de l’allaitement. Il répondit : « Une ou deux prises de lait ne rendent pas [le mariage] interdit. » Qatada ajouta : « Une ou deux succions. »