Sunan an-Nasa'i

Chapitre : Limite de temps pour essuyer les Khuffs pour le résident

Il a été rapporté qu’Ali (qu’Allah l’agrée) a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a fixé une limite de temps de trois jours et trois nuits pour le voyageur, et d’un jour et une nuit pour le résident, c’est-à-dire en ce qui concerne l’essuyage (sur les Khuffs). »

Il a été rapporté que Shuraih bin Hani' a dit

« J’ai demandé à 'Aïcha s’il fallait essuyer les Khuffs et elle a dit : « Va voir 'Ali, car il en sait plus que moi. » Alors je suis allé voir 'Ali et je lui ai demandé ce qu’il fallait essuyer (sur les Khuffs) et il a dit : 'Le Messager d’Allah (ﷺ) nous disait de nous essuyer (sur les Khuffs) pendant un jour et une nuit pour le résident. et trois pour le voyageur.

Chapitre : Description de Wudu' Pour Celui Qui N’a Pas Commis Le Hadath

An-Nazzal bin Sabrah a dit :

« J’ai vu Ali (qu’Allah l’agrée) prier le Zouhr, puis il s’est assis pour s’occuper des besoins des gens, et quand le moment de 'Asr est venu, on lui a apporté un vase d’eau. Il en prit une poignée et s’essuya le visage, les avant-bras, la tête et les pieds, puis il prit ce qui restait et but debout. Il a dit : « Les gens n’aiment pas cela, mais j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) le faire. C’est le Woudou' de celui qui n’a pas commis le hadath.

Chapitre : Wudu' Pour Chaque Salah

Il a été rapporté de 'Amr bin 'Amir qu’Anas a mentionné

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a reçu un petit récipient (d’eau) et il a accompli les ablutions ». J’ai dit : « Le Messager d’Allah (ﷺa-t-il accompli le Wudu' pour chaque prière ? » Il a dit : « Oui. » Il a dit : « Et vous ? » Il a dit : « Nous avions l’habitude de prier toutes les prières tant que nous ne commettions pas de hadath. » Il a dit : « Et nous avions l’habitude de prier toutes les prières avec (un) Wudu'. »

D’après Ibn 'Abbas, le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti des toilettes et lui a apporté de la nourriture. Ils ont dit

« Ne devons-nous pas apporter de l’eau pour les Wudu' ? » Il a dit : « On m’a seulement ordonné d’accomplir les ablutions lorsque je veux prier. »

D’après Ibn Buraidah, son père a dit :

« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir les ablutions pour chaque prière. Un jour de la conquête (de La Mecque), il a offert toutes les prières avec un seul Wudu'. 'Umar lui dit : « Tu as fait quelque chose que tu n’as jamais fait auparavant. » Il a dit : « J’ai fait cela délibérément, ô Omar. »

Chapitre : Arrosage de l’eau

Il a été rapporté d’Al-Hakam, de son père, que lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) accomplissait les Woudou', il prenait une poignée d’eau et faisait cela avec. Shu’bah l’a décrit

« Il en saupoudrait ses parties intimes. » [1] Cheikh Ibn As-Sunnite a dit : « Al-Hakam (l’un des narrateurs) est Ibn Sufyan Ath-Thaqafi. [1] Le but est d’éloigner les murmures diaboliques de peur que la personne ne pense qu’une émission a eu lieu, et pense ainsi que son Wudu' a été invalidé.

Il a été rapporté qu’Al-Hakam bin Sufyan a dit

« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) faire le Wudu' et arroser son espace privé (avec de l’eau). »

Chapitre : Utiliser l’eau laissée par les ablutions

Il a été rapporté qu’Abou Hayyah a dit

« J’ai vu 'Ali faire des ablutions', lavant chaque partie trois fois. Puis il se leva et but l’eau qui restait de ses ablutions et dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a fait comme moi. »

D’après 'Awn bin Abi Juhaifah, son père a dit :

« J’ai vu le Prophète (ﷺ) à Al-Batha'. Bilal a sorti l’eau qui restait de ses Wudu' et les gens se sont précipités vers elle et j’en ai pris un peu. Puis une courte lance a été plantée dans le sol et il a conduit le peuple dans la prière, tandis que des ânes, des chiens et des femmes passaient devant lui.

Ibn Al-Munkadir a dit

« J’ai entendu Jabir dire : « Je suis tombé malade, et le Messager d’Allah (ﷺ) et Abou Bakr sont venus me rendre visite. Ils m’ont trouvé inconscient, alors le Messager d’Allah (ﷺa fait le Wudu' et a versé son eau du Wudu' sur moi.

Chapitre : L’obligation des ablutions

D’après Abou Al-Malih, son père a dit :

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah n’accepte pas la Salah sans purification, ni charité de Ghulul. » [1] [1] Ce qui est prélevé sur le butin de guerre avant sa distribution.

Chapitre : Aller à l’extrême dans les ablutions

D’après 'Amr bin Shu’aib, de son père, son grand-père a dit

« Un Bédouin est venu voir le Prophète (ﷺ) pour lui poser des questions sur les ablutions, alors il lui a montré comment effectuer les ablutions, en lavant chaque partie trois fois, puis il a dit : 'C’est les ablutions'. Celui qui fait plus que cela a mal agi, a fait à l’extrême et a mal agi.

Chapitre : Le commandement de faire les ablutions correctement [1]

'Abdullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas a dit

« Nous étions assis avec Abdullah bin 'Abbas et il a dit : « Par Allah, le Messager d’Allah (ﷺ) n’a rien dit spécifiquement pour nous au-dessus des gens, sauf pour trois choses : Il nous a ordonné de faire les ablutions correctement, de ne pas consommer l’aumône, et de ne pas accoupler des ânes avec des chevaux. » [1] Isbagh Al-Wudu'[2] An Nusbig Al-Wudu'

Il a été rapporté que 'Abdullah bin 'Amr a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Faites les ablutions » correctement. [1] [1] Isbighu Al-Wudu'. Et cette narration soutient l’affirmation que certains d’entre eux ont utilisé cette expression pour signifier « trois fois » pour chaque membre, plutôt que « correctement ».

Chapitre : La vertu de cela

D’après Abou Houraïra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

« Ne vous parlerai-je pas de ce par quoi Allah efface les péchés et élève (les gens) dans leur statut ? Faire les Wudu' correctement [1] même quand cela ne les arrange pas, faire beaucoup de pas vers la mosquée et attendre une Salah après l’autre. C’est le Ribat pour vous, c’est le Ribat pour vous, c’est le Ribat pour vous. [1] Isbagh Al-Wudu'

Chapitre : La récompense pour celui qui accomplit les ablutions comme commandé

Il a été rapporté d’après 'Asim bin Sufyan Ath-Thaqafi qu’ils sont sortis pour la bataille d’As-Salasil, mais qu’ils ont manqué le combat, alors ils ont veillé, puis ils sont retournés à Mu’awiyah, et Abu Ayyub et 'Uqbah bin 'Amir étaient avec lui. 'Asim a dit

« Ô Abou Ayyoub, nous avons raté la mobilisation générale, mais on nous a dit que quiconque prie dans les quatre mosquées se verra pardonner ses péchés. » Il dit : « Ô fils de mon frère ! Je vais vous parler de quelque chose de plus facile que cela. J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque accomplit le Woudu comme ordonné et prie comme commandé, sera pardonné pour ses actions précédentes. » N’est-ce pas, ô 'Uqbah ? Il a dit : « Oui. »

Il a été rapporté que Jami' bin Shaddad a dit

« J’ai entendu Humran bin Aban dire à Abu Burdah dans la mosquée qu’il avait entendu 'Uthman raconter que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : 'Quiconque accomplit le Wudu' complètement comme ordonné par Allah, les cinq prières quotidiennes seront une expiation pour tout ce qui se trouve entre elles. »

'Uthman a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il n’y a pas d’homme qui accomplit le Woudu » et le fait bien, puis prie, mais quand il le prie, il lui sera pardonné quels que soient les péchés qu’il commet entre cela et la prochaine prière.

'Amr bin 'Abasah a dit

« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Comment se passe le Wudu' ? Il a dit : « En ce qui concerne le Wudu », lorsque vous effectuez le Wudu, et que vous vous lavez les mains pour les nettoyer, vos péchés sortent d’entre vos doigts et du bout de vos doigts. Lorsque vous vous rincez la bouche et les narines, que vous vous lavez le visage et les mains jusqu’aux coudes, que vous vous essuyez la tête et que vous vous lavez les pieds jusqu’aux chevilles, vous êtes purifié de tous vos péchés. Lorsque vous vous prosternez devant Allah, qu’Il soit exalté, vous sortez de vos péchés comme le jour où votre mère vous a porté. Abou Oumama a dit : « J’ai dit : 'Ô 'Amr bin 'Abasah ! Regardez ce que vous dites ! Tout cela a-t-il été donné en une seule séance ? Il a dit : « Par Allah, je suis devenu vieux, le temps fixé est proche et je ne suis pas si pauvre que je devrais mentir sur le Messager d’Allah (ﷺ). Je l’ai entendu de mes propres oreilles et je l’ai compris dans mon cœur par le Messager d’Allah.