Sunan an-Nasa'i

Chapitre : Ne pas pratiquer les ablutions lorsqu’un homme touche sa femme sans désir

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« J’avais l’habitude de dormir devant le Messager d’Allah (ﷺ) et mes pieds étaient dans la direction de sa Qiblah. Quand il s’est prosterné, il m’a donné un coup de coude et j’ai relevé mes pieds, puis quand il s’est levé, je les ai étirés à nouveau. Et il n’y avait pas de lampes dans les maisons à ce moment-là.

D’après Abou Houraïra, 'Aïcha a dit

« J’ai remarqué que le Prophète (ﷺ) n’était pas là une nuit, alors j’ai commencé à le chercher avec ma main. Ma main toucha ses pieds et ils furent tenus debout, et il se prosternait et disait : « Je cherche refuge dans ton plaisir contre ta colère, dans ton pardon contre ton châtiment, et je cherche refuge en toi contre toi. Je ne peux pas assez te louer, tu es comme tu t’es loué toi-même.

Chapitre : Ne pas faire les ablutions après un baiser

Il a été rapporté d’après 'Aishah que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’embrasser l’une de ses épouses puis de prier sans effectuer le Woudou. Abu 'Abdur-Rahman a dit

« Il n’y a rien de mieux pour ce chapitre que ce hadith, même s’il s’agit de Mursal. Et Al-A’mash a rapporté ce hadith de Habib bin Abi Thabit, de 'Urwah, de 'Aishah.Yahya Al-Qattan a dit : « Ceci est le hadith de Habib de 'Urwah, de 'Aishah. Et le hadith de Habib de 'Urwah, de 'Aishah : « Elle prie même si le sang coule sur la natte » n’est rien.

Chapitre : Wudu' de (manger) ce qui a été altéré par le feu

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Accomplissez le Woudu » de ce qui a été touché par le feu.

Abu Hurairah a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Accomplissez le Woudu » de ce qui a été touché par le feu.

Il a été rapporté que 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz a dit

« J’ai vu Abu Hurairah faire le Wudu sur le toit de la mosquée et il a dit : 'J’ai mangé du fromage dur, alors j’ai fait le Wudu' à cause de cela. J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) nous ordonner de faire les ablutions de ce qui a été touché par le feu.

Ibn 'Abbas a dit

« Dois-je faire le Woudou après avoir mangé de la nourriture que je vois dans le Livre d’Allah et qui est permise parce que le feu l’a touchée ? » Abou Hurairah ramassa des cailloux et dit : « J’atteste (autant de) du nombre de ces cailloux, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Accomplissez le Wudu » de ce qui a été touché par le feu.

D’après Abou Houraïra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

'Accomplissez le Wudu' à partir de ce qui a été touché par le feu.

Il a été rapporté qu’Abou Ayyoub a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Accomplissez le Wudu » à partir de ce qui a été altéré par le feu.

D’après Abou Talha, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

« Accomplissez le Woudu à partir de ce qui a été altéré par le feu. »

Il a été rapporté d’Abou Talha que le Prophète (ﷺ) a dit

« Accomplissez le Woudu à partir de ce qui a été chauffé par le feu. »

Zaid bin Thabit a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Accomplissez le Woudu » de ce qui a été touché par le feu.

D’après Abou Soufyan bin Saïd bin Al-Akhnas ben Chariq, il entra chez Umm Habibah, la femme du Prophète (ﷺ), qui était sa tante maternelle, et elle lui fit Sawiq, puis elle lui dit

« Accomplis le Wudu' Ô fils de ma sœur ! Car le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Faites le Woudou de celui qui a été touché par le feu. »

Il a été rapporté d’après Abou Soufyan bin Saïd bin Al-Akhnas qu’Umm Habibah, l’épouse du Prophète (ﷺ), lui a dit, alors qu’il avait bu du Sawiq

« Ô fils de ma sœur, accomplis le Wakou', car j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺdire : 'Fais le Wudu' de celui qui a été touché par le feu. »

Chapitre : Ne pas accomplir le Woudou' de ce qui a été altéré par le feu

Il a été rapporté d’Umm Salamah que le Messager d’Allah (ﷺ) a vu (la viande d’une) épaule, puis Bilal est venu à lui et il est sorti pour prier, et il n’a pas touché à l’eau.

Il a été rapporté que Sulaiman bin Yasar a dit

« Je suis entré à Umm Salamah et elle m’a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de se réveiller dans un état de Janabah sans avoir fait un rêve humide, puis il jeûnait. » Et elle lui a dit qu’elle avait apporté au Prophète (ﷺ) des côtes grillées et qu’il en avait mangé, puis il s’est levé et a prié, et n’a pas fait le Woudou.

Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit : « J’ai vu (que) le Messager d’Allah (ﷺ) a mangé du pain et de la viande, puis s’est levé pour la prière et n’a pas fait ses ablutions. »

Il a été rapporté que Jabir (ra) a dit : « La dernière des deux choses du Messager d’Allah (ﷺ) était de cesser les ablutions de ce qui avait été touché par le feu. »

Chapitre : Rincer la bouche de la fleur rôtie

Je suis sorti en compagnie du Prophète (ﷺ) l’année de Khaibar, et lorsque nous avons atteint As Sahba' qui est la partie inférieure de Khaibar, le Prophète (ﷺ) a offert la prière de 'Asr et a ensuite demandé aux gens de collecter la nourriture du voyage. On n’a rien apporté d’autre que du Sawiq que le Prophète (ﷺa ordonné d’humidifier avec de l’eau, puis il l’a mangé et nous l’avons aussi mangé. Puis il s’est levé pour faire la prière du Maghrib. Il s’est lavé la bouche, et nous aussi nous nous sommes lavés la bouche, puis il a fait la prière sans répéter son abultion.

Chapitre : Rincer la bouche du lait

L’Apôtre (ﷺ) prit du lait, puis appela de l’eau, se rinça la bouche et dit :

Il contient du gras.