Hadith 6, 40 Hadith Qudsi

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

D’après Abou Hourayra (qu’Allah l’agrée), j’ai entendu le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) dire : « Le premier homme sur lequel un jugement sera prononcé au Jour de la Résurrection sera un homme tombé en martyr. On le fera venir ; Allah lui fera reconnaître Ses bienfaits, et il les reconnaîtra. Il dira : “Qu’en as-tu fait ?” L’homme répondra : “J’ai combattu pour Toi jusqu’à mourir en martyr.” Il dira : “Tu mens. Tu as combattu pour qu’on dise : ‘Il est courageux’, et on l’a dit.” Il sera alors ordonné de le traîner sur le visage jusqu’à ce qu’il soit jeté dans le Feu.

Puis viendra un homme qui avait acquis et enseigné le savoir et récité le Coran. On le fera venir ; Allah lui fera reconnaître Ses bienfaits, et il les reconnaîtra. Il dira : “Qu’en as-tu fait ?” Il répondra : “J’ai appris et enseigné le savoir et j’ai récité le Coran pour Toi.” Il dira : “Tu mens. Tu as étudié pour qu’on dise : ‘Il est savant’, et tu as récité le Coran pour qu’on dise : ‘Il est réciteur’, et on l’a dit.” Il sera ordonné de le traîner sur le visage jusqu’à ce qu’il soit jeté dans le Feu.

Puis viendra un homme à qui Allah avait donné l’aisance et toutes sortes de richesses. On le fera venir ; Allah lui fera reconnaître Ses bienfaits, et il les reconnaîtra. Il dira : “Qu’en as-tu fait ?” Il répondra : “Je n’ai négligé aucune voie où Tu aimes que l’on dépense sans y dépenser pour Toi.” Il dira : “Tu mens. Tu l’as fait pour qu’on dise : ‘Il est généreux’, et on l’a dit.” Il sera alors ordonné de le traîner sur le visage, puis il sera jeté dans le Feu. » Rapporté par Mouslim, ainsi que par at-Tirmidhî et an-Nasaï.