Quarante hadiths qudsi
Hadith 39, 40 Hadith Qudsi
عَنْ أَبي سَعيدٍ الْخُدْريّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ : احْتَجَّتِ الجَنَّةُ والنَّارُ فَقَالتِ النَّارُ : فِيَّ الجَبَّارونَ والمُتكَبَّرونَ وَقَالتِ الجَنَّةُ : فِيّ ضُعَفاءُ النَّاسِ ومساكينُهُمْ فَقَضَى اللهُ بَيْنَهُما : إِنَّكِ الجَنَّةُ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشاءُ، وإنكِ النارُ عذابي ، أُعَذِبُ بِكِ من أشاءُ ، وَلِكلَيْكُما عَلَيَّ مِلْؤُها (رواه مسلم (وكذلك البخاري والترمذي
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
D’après Abou Sa‘îd al-Khoudrî (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : « Le Paradis et le Feu discutèrent. Le Feu dit : “En moi se trouvent les tyrans et les orgueilleux.” Le Paradis dit : “En moi se trouvent les faibles et les pauvres parmi les gens.” Allah trancha entre eux : “Toi, Paradis, tu es Ma miséricorde ; par toi, Je fais miséricorde à qui Je veux. Et toi, Feu, tu es Mon châtiment ; par toi, Je châtie qui Je veux. À vous deux, Je dois de vous remplir.” » Rapporté par Mouslim, ainsi que par al-Boukhari et at-Tirmidhî.