Quarante hadiths qudsi

Hadith 21, 40 Hadith Qudsi

Texte arabe du hadith

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ثَلَاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ (1)، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِهِ أَجْرَهُ" رواه البخاري (وكذلك ابن ماجه وأحمد)

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

D’après Abou Hourayra (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : « Allah, le Très-Haut, a dit : Il est trois personnes dont Je serai l’adversaire au Jour de la Résurrection : un homme qui s’engage en Mon nom puis trahit son engagement (1) ; un homme qui vend un homme libre et en consomme le prix ; et un homme qui emploie un travailleur, obtient de lui tout le travail convenu et ne lui verse pas son salaire. » Rapporté par al-Boukhari, ainsi que par Ibn Mâjah et Ahmad.