وعن أمير المؤمنين أبي حفص عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن قرط بن رزاح بن عدى بن لؤى ابن غالب القرشى العدوى‏.‏ رضي الله عنه، قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏ إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرىء ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها، أو امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق على صحته‏.‏ رواه إماما المحدثين‏: أبو عبدالله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَهْ الجعفي البخاري، أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيرى النيسابورى رضي الله عنهما في صحيحهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة‏)‏‏)‏‏.‏

'Abdullah bin 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit qu’Allah, le Glorieux, a dit : « En vérité, Allah (SWT) a ordonné que les bonnes et les mauvaises actions soient écrites. Puis Il expliqua clairement comment (écrire) : « Celui qui a l’intention de faire une bonne action et qui ne la fait pas, alors Allah la consigne pour lui comme une bonne action complète, mais s’il accomplit son intention, alors Allah le Très-Haut l’écrit pour lui de dix à sept cents fois. et même plus. Mais s’il a l’intention de faire une mauvaise action et qu’il ne l’a pas fait, alors Allah l’écrit avec Lui comme une bonne action complète, mais s’il l’a voulu et l’a fait, Allah l’écrit comme une mauvaise action. [Al-Bukhari et Muslim].