Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 2

Sincérité et signification des intentions et de toutes les actions, apparentes et cachées
Texte arabe du hadith
وعن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏يغزو جيش الكعبة فإذا كانوا ببيداء من الأرض يخسف بأولهم وآخرهم‏"‏‏.‏ قالت‏:‏ قلت‏:‏ يارسول الله، كيف يخسف بأولهم وآخرهم وفيهم أسواقهم ومن ليس منهم‏!‏‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏يخسف بأولهم وآخرهم، ثم يبعثون على نياتهم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏.‏ هذا لفظ البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
(Rapporté par 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Une armée attaquera la Ka’bah et lorsqu’elle atteindra une terre désertique, tous seront engloutis par la terre. » Elle a demandé ; « Ô Messager d’Allah ! Pourquoi tous ? Il répondit : « Ils seront tous engloutis par la terre, mais ils seront ressuscités pour le jugement selon leurs intentions. » [Al-Bukhari et Muslim].