السابع‏:‏ عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إن مثل ما بعثني الله به من الهدى والعلم كمثل غيث أصاب أرضاً فكانت منها طائفة طيبة، قبلت الماء فأنبتت الكلأ والعشب الكثير، وكان منها أجادب أمسكت الماء، فنفع الله بها الناس فشربوا منها وسقوا وزرعوا‏.‏ وأصاب طائفة منها أخرى ، إنما هي قيعان لا تمسك ماء ولا تنبت كلأ‏.‏ فذلك مثل من فقه في دين الله، ونفعه بما بعثنى الله به، فعلم وعلم، ومثل من لم يرفع بذلك رأساً، ولم يقبل هدى الله الذي أرسلت به‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ ‏‏ ‏فقه‏ ‏ بضم القاف على المشهور، وقيل‏:‏ بكسرها، أي‏:‏ صار فقيهاً‏.

Abou Moussa (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La similitude de guidance et de connaissance avec laquelle Allah m’a envoyé est comme une pluie qui est tombée sur un sol. Une partie fertile de la terre a absorbé l’eau et produit beaucoup d’herbe et d’herbes. Une autre partie, qui est solide, retenait l’eau et Allah en profite aux hommes, qui buvaient et donnaient à boire aux autres, et l’utilisaient pour l’irrigation. Mais une partie est tombée sur une portion de terre sablonneuse qui ne retient pas l’eau et ne produit pas d’herbes. Telle est la ressemblance de l’homme qui comprend la religion d’Allah et qui bénéficie de ce qu’Allah m’a envoyé. Il apprend et enseigne aux autres. C’est aussi l’image de l’homme qui ne lève pas la tête pour cette raison (c’est-à-dire qu’il ne bénéficie pas de ce avec quoi le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a été envoyé) ni n’accepte la guidance d’Allah avec laquelle je suis envoyé. [Al-Bukhari et Muslim].