فالأول‏:‏ عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏من رأى منكم منكرًا فليغيره بيده ، فإن لم يستطع فبلسانه، فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
'Ubadah bin As-Samit (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Nous avons juré allégeance au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) d’entendre et d’obéir ; en temps de difficulté et de prospérité, dans l’épreuve et dans l’aisance, d’endurer la discrimination et de ne pas disputer de pouvoir avec ceux qui sont au pouvoir, sauf en cas d’infidélité évidente pour laquelle il y a une preuve de la part d’Allah. Nous avons juré allégeance au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) de dire ce qui était juste où que nous soyons, et de ne craindre le reproche de personne. [Al-Bukhari et Muslim].