فالأول‏:‏ عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏من رأى منكم منكرًا فليغيره بيده ، فإن لم يستطع فبلسانه، فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Nu’man bin Bashir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La ressemblance de l’homme qui observe les limites prescrites par Allah et celle de l’homme qui les transgresse est semblable à celle des gens qui montent à bord d’un navire après avoir tiré au sort. Certains d’entre eux se trouvent sur son pont inférieur et d’autres sur son pont supérieur. Ceux qui sont dans son pont inférieur, lorsqu’ils ont besoin d’eau, vont vers les occupants du pont supérieur, et leur disent : « Si nous faisons un trou dans le fond du navire, nous ne vous ferons pas de mal. » S’ils (les occupants du pont supérieur) les laissent exécuter leur dessein, ils seront tous noyés. Mais s’ils ne les laissent pas aller de l’avant (avec leur plan), ils resteront tous en sécurité ». [Al-Bukhari].