Enjoignant le Bien et interdisant le Mal Riyad as-Salihin 195

Texte arabe du hadith
الثاني عشر‏:‏ عن أبي عبد الله طارق بن شهاب البجلي الأحمسي رضي الله عنه أن رجلاً سأل النبي صلى الله عليه وسلم، وقد وضع رجله في الغرز‏:‏ أي الجهاد أفضل‏؟‏ قال‏:‏ “كلمة حق عند سلطان جائر‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه النسائي بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Abou 'Abdullah Tariq bin Shihab (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Une personne demanda au Prophète (صلى الله عليه وسلم) (alors qu’il venait de mettre le pied dans l’étrier) : « Quelle est la forme la plus élevée du Jihad ? » Il (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Dire la vérité en présence d’un dirigeant tyrannique ». [An-Nasa’i, avec une chaîne sonore].