Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 214
L’illégalité de l’oppression et le rétablissement des droits d’autrui
Texte arabe du hadith
وعن أبي أمامة إياس بن ثعلبة الحارثي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه فقد أوجب الله له النار، وحرم عليه الجنة” فقال رجل: وإن كان شيئًا يسيرًا يا رسول الله ؟ فقال: “وإن قضيبًا من أراك” ((رواه مسلم)).
Traduction
Abou Ourama (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah décrète le Feu (de l’Enfer) et interdit Jannah à celui qui usurpe les droits d’un croyant en prêtant un faux serment. » Un homme a demandé : « Ô Messager d’Allah ! Même si ce devait être pour une chose insignifiante ? Il a dit : « Même si c’est un bâton de l’arbre Arak (c’est-à-dire l’arbre d’où sont pris les bâtons de Miswak) ». [Musulman].