Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 243
Couvrir les fautes des musulmans
Texte arabe du hadith
وعنه قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم برجل قد شرب خمرًا قال: "اضربوه" قال أبو هريرة : فمنا الضارب بيده، والضارب بنعله، والضارب بثوبه. فلما انصرف قال بعض القوم: أخزاك الله قال: "لا تقولوا هكذا لا تعينوا عليه الشيطان" ((رواه البخاري)).
Traduction
Abou Houraira (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Un homme qui avait bu du vin a été amené au Prophète (ﷺ) et il nous a demandé de le battre. Les uns le frappaient avec leurs mains, d’autres avec leurs vêtements (en faisant un fouet) et d’autres avec leurs sandales. Quand il (l’ivrogne) fut parti, quelques-uns dirent : « Qu’Allah te déshonore ! » Il (le Prophète (ﷺ)) a dit : « Ne dis pas cela. N’aidez pas le diable contre lui ». [Al-Bukhari].