Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 264
Traitement bienveillant envers les orphelins, les filles, les faibles, les pauvres et les personnes humbles
Texte arabe du hadith
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس المسكين الذي ترده التمرة والتمرتان، ولا اللقمة واللقمتان إنما المسكين الذي يتعفف" ((متفق عليه)).
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un misskin (nécessiteux) n’est pas celui qui peut être renvoyé avec un fruit de datte ou deux, ou un morceau ou deux. Le vrai Miskin est celui qui, malgré sa pauvreté, s’abstient de mendier. [Al-Bukhari et Muslim].