Traitement bienveillant envers les parents et établissement des liens de sang Riyad as-Salihin 324
Texte arabe du hadith
وعن أم المؤمنين ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها أنها أعتقت وليدة ولم تستأذن النبي صلى الله عليه وسلم، فلما كان يومها الذي يدور عليها فيه، قالت: أشعرت يا رسول الله أني أعتقت وليدتي؟ قال: "أو فعلت؟" قالت: نعم.
قال: "أما إنك لو أعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك" ((متفق عليه)).
Traduction
Il a été rapporté que Maimuna bint Al-Harith (qu’Allah l’agrée) avait libéré une esclave sans la permission du Prophète. Quand son tour est venu (le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de visiter ses épouses à tour de rôle), elle lui en a fait mention en disant : « Sais-tu que j’ai libéré l’esclave ? » Il dit : « Et vous ? » Elle a répondu : « Oui ». Il (ﷺ) remarqua alors : « Si tu l’avais donnée à tes oncles maternels, tu aurais vu ta récompense augmentée ». [Al-Bukhari et Muslim].