Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 399
La crainte (d’Allah)
Texte arabe du hadith
وعن سمرة بن جندب، رضي الله عنه، أن نبى الله، صلى الله عليه وسلم قال: " منهم من تأخذه النار إلى كعبيه، ومن من تأخذ إلى ركبتيه، ومنهم من تأخذه إلى حجزته، ومنهم من تأخذه إلى ترقوته" ((رواه مسلم)).
(' الحجزة : معقد الإزار تحت السرة و الترقوة بفتح التاء وضم القاف: هي العظم الذي عند ثغرة النحر، وللإنسان ترقوتان في جانبى النحر ')
Traduction
Samurah bin Jundub (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Prophète d’Allah (ﷺ) a dit : « Parmi les gens de l’Enfer, il y en a qui seront emportés par le feu jusqu’aux chevilles, certains aux genoux, d’autres à la taille et d’autres à la gorge ». [Musulman].