L’espoir en la miséricorde d’Allah Riyad as-Salihin 413
Texte arabe du hadith
وعن أبي ذر، رضي الله عنه ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : "يقول الله عز وجل: من جاء بالحسنة، فله عشر أمثالها أو أزيد، ومن جاء بالسيئة، فجزاء سيئة سيئة مثلها أوغفر. ومن تقرب مني شبراً ، تقربت منها ذراعا، ومن تقرب منى ذراعاً ، تقربت منه باعاً، ومن أتاني يمشي ، أتيته هرولة، ومن لقينى بقراب الأرض خطيئة لايشرك به شيئاً ، لقيته بمثلها مغفرة" ((رواه مسلم)).
Traduction
Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allah, le Tout-Puissant, dit : 'Quiconque fait une bonne action aura dix fois pareille et j’ajoute d’autres. et quiconque fait le mal aura le même châtiment, ou je lui pardonnerai ; et quiconque s’approche de moi par un pas, je m’approcherai de lui par une coudée ; et quiconque s’approche de moi par une coudée, je m’approche de lui par une brasse, et quiconque vient à moi en marchant, je vais à lui en courant ; et quiconque me rencontre avec une terre pleine de péchés sans rien m’associer, je le rencontre avec le pardon de cette manière. [Musulman]