وعن عبادة بن الصامت، رضي الله عنه ، قال‏:‏ قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمداً عبده ورسوله، وأن عيسى عبد الله ورسوله، وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه، وأن الجنة حق والنار حق، أدخله الله الجنة على ما كان من العمل‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ وفي رواية لمسلم‏:‏‏"‏من شهد أن لا إله إلا الله، وأن محمداً رسول الله، حرم عليه النار‏"‏‏.‏
Copier
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a divisé la miséricorde en cent parties. et il en garda avec lui quatre-vingt-dix-neuf parties, et il en fit descendre une partie sur la terre. À travers cette partie, les créatures se traitent les unes avec les autres avec compassion, à tel point qu’un animal lève son sabot sur ses petits de peur qu’il ne leur fasse du mal. [Al-Bukhari et Muslim] Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a cent miséricordes, dont Il n’a fait descendre qu’une seule pour les djinns, les hommes, les animaux et les insectes, par lesquels ils s’aiment les uns les autres et ont compassion les uns pour les autres. Et grâce à elle, les animaux sauvages prennent soin de leurs petits. Allah a retenu quatre-vingt-dix-neuf miséricordes pour traiter avec bienveillance ses serviteurs le Jour de la Résurrection. [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit dans Muslim est rapporté : par Salman Al-Farisi : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a cent miséricordes, dont une seule miséricorde est utilisée par sa création pour l’amour et l’affection mutuels. Quatre-vingt-dix-neuf miséricordes sont observées pour le Jour de la Résurrection. Un autre récit est : Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Allah a créé cent unités de miséricorde le jour où Il a créé les cieux et la terre. Chacun d’eux peut contenir tout ce qui est entre le ciel et la terre. De ceux-ci, il en a mis un sur la terre, par lequel une mère a compassion de ses enfants et les animaux et les oiseaux ont compassion les uns des autres. Le Jour de la Résurrection, Il perfectionnera et complétera Sa Miséricorde ». (C’est-à-dire qu’Il utilisera les cent unités de miséricorde pour ses esclaves ce jour-là).