وعن أنس، رضي الله عنه ، قال‏:‏ جاء رجل إلى النبي، صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ يا رسول الله أصبت حداً، فأقمه علي، وحضرت الصلاة، فصلى مع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فلما قضى الصلاة قال ‏:‏ يارسول الله إنى أصبت حداً، فأقم في كتاب الله‏.‏ قال “هل حضرت معنا الصلاة‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ نعم ‏.‏ قال‏:‏ قد غفر لك‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ('‏وقوله ‏ ‏اصبت حداً‏ ‏ معناه ‏:‏ معصية توجب التعزير، وليس المراد الحد الشرعي الحقيقى كحد الزنا والخمر وغيرهما، فإن هذه الحدود لا تسقط بالصلاة، ولا يجوز للإمام تركها')

Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un homme s’approcha du Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, j’ai commis un péché passible du châtiment prescrit. Alors inflige-moi un châtiment. Le Messager d’Allah (ﷺ) ne lui a pas posé de questions à ce sujet, puis est venue la Salat (prières). Il accomplit donc la Salat avec le Messager d’Allah (ﷺ). Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a terminé la Salat, l’homme s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah ! J’ai commis un péché. Accomplis donc l’ordonnance d’Allah sur moi. Il (ﷺ) demanda : « Avez-vous accompli la Salat avec nous ? » « Oui », a-t-il répondu. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « En vérité, Allah vous a pardonné ». [Al-Bukhari et Muslim].