L’excellence de mener une vie ascétique et les vertus de la vie simple Riyad as-Salihin 471
Texte arabe du hadith
وعن أبي العباس سهل بن سعد الساعدى، رضي الله عنه، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله دلني على عمل إذا عملته أحبني الله، واحبني الناس، فقال: “ازهد في الدنيا يحبك الله، وازهد فيما عند الناس يحبك الناس” ((حديث حسن رواه ابن ماجه وغيره بأسانيد حسنة)).
Traduction
Sahl bin Sa’d As-Sa’idi (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Un homme s’approcha du Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, guide-moi vers une telle action qui, si je le fais, Allah m’aimera et les gens m’aimeront aussi. » Il (ﷺ) a dit : « N’aie aucun désir pour ce monde, Allah t’aimera. et n’aie aucun désir de ce que les gens possèdent, et les gens t’aimeront. [Ibn Majah, Hadith Hasan].